Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (2025)

Top searched

Saved words

sukuun-e-qalb

peace of heart

shariik-e-hayaat

life partner (wife or husband)

mashvarat

counsel, advice, consultation

sitamgar

(especially in poetry) beloved, sweetheart

koshish

try, endeavour, striving, attempt, effort, exertion

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

diid ke qaabil

worth seeing, good-looking

qaabil-e-diid

worth seeing, good-looking

aaTh baar nau tyohaar

living a life with full of enjoyment, living a luxurious life

chamanistaan

flower garden, lush garden, verdant meadow

'aurat

wife

taaGuut

the devil, satan

man-bhaavan

grateful or agreeable to the mind or soul, pleasing, amusing, diverting, acceptable, agreeable

daadraa

a staccato musical mode with quick tempo, kind of song to a quick air

mazduur

a hired labourer, worker

KHair-andesh

thinking well, well wisher

duudh-shariik bahan

foster sister

risaa.ii

related to grief and death, elegiac

zarf

vessel, vase, receptacle, receptacle

tihaa.ii

one third, one-third part

Word of the day

raunaq

रौनक़رَونَق

Origin - Arabic

Meaning

crowd and jollity, bustle, liveliness, glow

Proverb of the day

zulm kii Tahnii kabhii phaltii nahii.n

Meaning

tyranny never results in good

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (1)

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (2)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

.

عازِمین

Origin : Arabic

Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (3)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (4)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (5)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

.

نَذْرانہ

Origin : Arabic

Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (6)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

.

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (7)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

.

مَذَمَّت

Origin : Arabic

Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (8)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (9)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

.

مِعْیار

Origin : Arabic

Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (10)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (11)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

.

مُسافِر

Origin : Arabic

Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (12)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Trending words

haft-siin

हफ़्त-सीनہَفْت سِین

Origin - Persian

an arrangement of seven symbolic items whose names start with the letter'س'pronounced as 'seen'It is traditionally displayed atNauroz, the Iranian New Year, (Sabza(wheat, barley),Samanu(wheat germ sweet pudding),Sanjad(oleaster),Sirka(vinegar),

Learn More

baguulaa

बगूलाبَگُولا

Origin - Sanskrit

whirlwind, dust devil

Learn More

ra.ng-o-roGan

रंग-ओ-रोग़नرَنگ و روغَن

Origin - Persian

whitewash and paint, beauty and brightness

Learn More

Gilaaf

ग़िलाफ़غِلاف

Origin - Arabic

a protective cover

Learn More

gulaal

गुलालگُلال

Origin - Hindi

the red powder thrown about by the Hindus in the Holi festival

Learn More

'abiir

'अबीरعَبِیر

Origin - Arabic

mixture of perfumes compounded with musk, saffron, sandalwood, and rose, a kind of powder used at the saturnalia of the holi, saffron, ambergris

Learn More

yarGamaal

यर्ग़मालیَرْغَمال

Origin - Turkish

hostage, bail

Learn More

Word in News

Riyaz mein Roos aur America ke darmiyan band kamre mein baat-chit ka aaGaaz

Mar 25, 2025 | Roznama Rashtriya Sahara

&nbsp

Origin of aaGaaz - Persian

Meaning of aaGaaz

beginning, start

Quote of the day

Mard Ki Aankh Aur Aurat Ki Zabaan Ka Dam Sabse Aakhir Mein Nikalta Hai.

Mushtaq Ahmad Yusufi

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (14)

Singular and Plural

Singular

ehsaan

Plural

ehsaanaat

Origin - Arabic

good deed, virtue

Singular

saahib

Plural

saahibaan

Origin - Arabic

mister, Mr., Sir

Singular

nafl

Plural

navaafil

Origin - Arabic

voluntary act of religion

Same Sounding words

muttaqii

Origin - Arabic

God-fearing, pious, devout

muttakii

Origin - Arabic

leaning (upon), reclining, recumbent

masal

Origin - Arabic

proverb

masal

Origin - Hindi

used in compound, treading, rubbing

suurii

Origin - Persian, Arabic

a dynasty of Muslim rulers in India

suurii

Origin - Arabic

bodily, physical

Latest Blogs

4 min The Power of E'raab: Shaping Urdu Words E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading by Azra Naqvi | 27 February 2025
3 min The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading by Azra Naqvi | 27 January 2025
4 min Black and White in Urdu Expressions Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Allusions

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (18)

Muunni Bai Hijab and Dagh Dehlavi

Learn More

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (19)

Dajjal (Antichrist)

Learn More

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (20)

Yaooj and Majooj (Gog and Magog)

Learn More

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (21)

Ibn-e-Maryam

Learn More

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (23)

Musa (Moses)

Learn More

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (24)

Yaooj and Majooj (Gog and Magog)

Learn More

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (25) Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (26)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe

If you are facing issue in accessing Rekhta Dictionary website on iPhone/iOS/Apple devices, Please change the setting of your device as below:

If it is not working on the iPhone (safari).

Setting ---> Safari ---> Privacy & Security ---> disable "Prevent Cross-Site Tracking"

If it is not working on the MacBook (Safari)

Safari ---> Preferences ---> Privacy ---> untick "Prevent Cross-Site Tracking"

If it is not working on the iPhone (chrome).

Setting ---> Chrome ---> enable "Allow Cross-Website Tracking"

If it is not working on the MacBook (chrome).

Chrome ---> Preferences ---> Privacy and Security ---> tick "Allow all cookies"

And after doing setting change if you are still facing issue then
please write to us at: dictionary@rekhta.org

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Urdu dictionary with meanings in Hindi & English | Rekhta Dictionary (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Stevie Stamm

Last Updated:

Views: 5848

Rating: 5 / 5 (80 voted)

Reviews: 95% of readers found this page helpful

Author information

Name: Stevie Stamm

Birthday: 1996-06-22

Address: Apt. 419 4200 Sipes Estate, East Delmerview, WY 05617

Phone: +342332224300

Job: Future Advertising Analyst

Hobby: Leather crafting, Puzzles, Leather crafting, scrapbook, Urban exploration, Cabaret, Skateboarding

Introduction: My name is Stevie Stamm, I am a colorful, sparkling, splendid, vast, open, hilarious, tender person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.