A lost person or article is still what it is, still valuable... - David Winter, What's in a Word

"A lost person or article is still what it is, still valuable in itself, but in the wrong place, disconnected from its purpose and unable to be or do whatever it is intended to be or do."